Nancy Sinatra joined the Attack Records family with the 2004 self-titled release, "Nancy Sinatra". She contacted artists that she and her daughters admire such as Morrissey, Jarvis Cocker, and Thurston Moore among others and found that these artists were also fans of hers and were eager to collaborate with her on the new album.
This song is U2's contribution to the album. Bono and The Edge wrote the song and Adam Clayton and Larry Mullen provided bass and drums on the recording.
The song is a beautiful slow jazzy ballad in which the lyrics compare the good things in life as shots of "happy" and the harsh moments as shots of "sad".
from Nancy Sinatra (Attack Records 06076-84729-2), available on CD
This song is an interesting case study into the question of 'why do I like this version of the song more than any other'. I have a half-baked theory that for me, I mostly just like the first version of any great song I hear, regardless of whether or not it is the original or 'best' version. But this track is so different to the Rolling Stones's version that I think it would probably divide people pretty clearly. Produced by Lee Hazlewood/Billy Strange, 'as tears go by' is here recast as a crisp pop bossa nova. They even change the chords slightly (adding a new chord as she sings 'by'). To me, this makes the song vastly superior to the original (or any other I've heard). But I'm not sure anyone has ever agreed with me yet on that one...
30 Apr 01 ·tinks: i had to go back and listen to this album after you mentioned it...and it is an incredible version, i really love that soft bossa sound that it's got going on. the rest of the lp is great, too! 30 Oct 02 ·FlyingDutchman1971: i was lucky enough to find a vg++ copy of this LP at Goodwill several years back and this is definitely the best track on the album!! A great interpretation of the song!! 20 Oct 03 ·n-jeff: I love this version, theres a cello or something under the introduction that adds a lovely melancholy feel. Quite a sophisticated sounding track. well removed from the bludgeoning innuendo I associate (and love) with Nancy and Lee.
I had one of the few run-ins over musical policy with my old promoter over this track, he thought it far too downbeat. 19 Jul 05 ·RCA76: I love this version of this song, infact I didn't know for a long time that this is a Rolling Stone's tune, but again because it's a version that is so original it really is incredible. Quite popular in Latin America (not so much w/ the Stone's version).
A highly enjoyable song on many levels. Firstly, the words are ridiculous. 'Don't you know I understand you're a man, and you've got to have your kinky love' is pretty funny, but that's nothing compared to 'baby take me inside, and let the honey slide'. Musically, it's really rather charming as well, opening with just Nancy's voice and a cool watery guitar sound, building beautifully with some great strings. Even though I find myself laughing at the lyrics, she sounds very vulnerable and serious; her voice seems to break at certain points. All in all, this is really every bit as enjoyable as her superb 60s material.
from the single Kinky Love available on CD - Sheet Music
05 Dec 01 ·tempted: The British art pop group The Pale Saints recorded a terrific version of Kinky Love around 1990. Beautiful homage to this exceptional song! 11 Dec 01 ·delicado: yeah, I'm a huge fan of the pale saints, and I actually heard their version first. I think a few of their songs are truly incredible; I'll have to recommend some here soon. 26 Feb 02 ·bobbyspacetroup: Wow. This is a cool track. I played it for my girlfriend, and the lyrics really cracked her up. Anyone know who produced or arranged this track? I'd definitely be interested in other material along these lines, Nancy Sinatra or otherwise. 04 May 02 ·joakimbo: !!! im desperate to get hold of the pale saints version of kinky love but cant find it anywhere!! can anyone help? i may have to call my boyfriend of 10 years ago to ask for a copy of his, tho i think his now wife may not approve! 19 Oct 03 ·delicado: A belated response for bobbyspacetroup: the track was from a single, produced by Snuff Garrett and arranged by Al Capps. Yes, let's find some more stuff with this sound! 20 Jul 05 ·Johnny Wonny: To Joakimbo .... hey Stupid ... why don't you do what I did about 14 years ago when I first heard Kinky Love by the Palesaints ... go to your Record Store and ORDER the 4 song EP ... duhhhh ... pretend there's no Kaaza and support this fabulous band that has disbanded .... Spend some MONEY for a change. 20 Jul 05 ·Johnny Wonny: Delicado ... Kinky Love was originally written by Dave Ellington, for Nancy Sinatra. Once again "Bimbo" .. borrow some cash and order this EP ... you'll be glad you did. KL was the first song I heard by the palesaints, and now have everything they published. They disbanded in the late Nineties. 20 Jul 05 ·Johnny Wonny: To all ... the palesaints was one of the most creative 90's British Alternative bands to ever exist, along with My Bloody Valentine, The Cocteau Twins etc etc ....
20 Jul 05 ·Johnny Wonny: Just one more thing, Delicado .. you say these lyrics are "stupid" .. sung by Nancy S yes .. the palesaints version, with the gorgeous and subtle guitarwork of Graeme Nesmith, along with Mariel Barham's sultry and 20 Jul 05 ·Johnny Wonny: dark voice make up the whole recipe to make this song work ... a woman and a man are in love ... they have a perhaps twisted but beautiful sexual relationship as well ... it's a love song .. NS's version is eww. 20 Jul 05 ·delicado: to my namesake mr. wonny: I'm a huge fan of pale saints; bought the 12" on the day it came out. Also rather like the Nancy version; let's live and let live, eh! 20 Jul 05 ·Johnny Wonny: Well .. hello ... here's some dumb Johnny/Palesaints trivia .. the first cd I ordered lasted about 2 weeks ... I was drunk, and a few cds were on the floor by my bed .. I thought one was the ashtray and ruined it. Ordered another the nest day. First heard it on CJSW (University FM). 20 Jul 05 ·Johnny Wonny: By the way Kimbo, if you ever come back here, I found a site where you can order Flesh Balloon, along with anything else they did ... http://www.gemm.com/q.cgi?rb=ANDYBURNETT&wild=Pale+Saints 20 Jul 05 ·Johnny Wonny: Course you can try Ebay .... I may have spoken in haste ... perhaps these cds are no longer in print ... I bought them all up till about 1994 or 5 ... since then the band has died ...
