hvis du bare ville performed by ranveig kvello ()
a norwegian language version of the song "if i thought you'd ever change your mind". the instrumental part is pretty similar to the original, only a bit more stripped.
it's the vocals that really shine here. the singer, rannveig kvello, isn't all that good a singer, but her voice has an interesting quality wich adds an incredible sense of quiet desperation to the lyrics (they are pretty different from the english language version. still pretty cheesy, but with far darker overtones than the original. they remind me of glenn close's bunny boiling character in fatal attraction)
not really a fantastic recording by any means, but there's something in it that seems to tickle nerve in me.
the chances of finding this are probably pretty slim, as far as i know it's only on vinyl and was probably only available in scandinavia.(i found it while pillaging a danish flea market. ) |