Let’s Get Married performed by Mariya Takeuchi ()
I am a connoisseur (er, fan) of Japanese pop music, not just young further-out acts/groups like Cornelius (lost w/o his tape loops) and Love Psychedelico (think Beatles Meets Velvet Underground). But also that strain of Japanese pop which draws heavily on the stylistic traditions of the usual Brill Building suspects. i.e. Solo Nihogo artists like Mariko Takeuchi, especially those tracks with arrangements by the great Tomaji Sogawa. Also Chage and Aska, Eichi Ohtaki, (sometimes called Japan's Phil Spector), Gospellers, Rag Fair and, of course, Pizzicato Five. I am especially drawn to the efforts of Tatsuro Yamashita as a solo artist, and of his tracks with his wife, Mariya Takeuchi, released under her name. On their own and as a team they have been recording since the 1980s and in (affectionately known by his fans as) Tats' case since the late seventies (his first album was co-produced and arranged in the U.S. by the 4 Seasons' Charles Callelo). There are a number of other artists like this in Japan with uncommonly lengthy---by U.S. standards---careers. And believe it or not, a hit record in Japan sells in numbers that are generally far larger than the U.S. despite a population that is roughly half as large.
One of my favorite Takeuchi - Yamashita collaborations (she writes and sings, he arranges) is "Let's Get Married," which would not be perceived as being retro or sixties or somesuch by (IMHO) the more flexible and openminded Japanese music audience. Even though, admittedly it does draw upon such musical conceits. Instead, Let's Get Married would merely be regarded as a great record, case closed.
This 1984 cut track is timelessly, and extra-territorily infectuous. But with the exception of Kyu Sakamoto in 1963 with his fluke number one single, Sukiyaki, to the best of my knowledge no Japanese artist of any musical inclination has been able to crack the U.S. charts in any significant way. General garden variety xenophobia coupled with a hard time wrapping the tongue around those hard-to-pronounce names with two many vowels and and syllables. It is doubtful that LGM, even though it is sung by Takeuchi in perfectly accented English, was ever released in the U.S.
Starting with a full blown fanfare of the Wedding March played on organ, after twenty seconds, Let's Get Married abruptly switches gears and mood and becomes an ever-ascending excercise in neo-Spectorian pop, replete with castinets, chimes, a swirling ooh-wah background chorale (courtesy of an overdubbed Yamashita), multiple drumkits, a full complement of string players and plenty of good old fashioned Gold Star Studio-style echo. A paen to the joys of marriage, my favorite moment happens at 1:42 way down in the mix right after Takeuchi sings the line "You and me with a small house and a dog," where, if you listen carefully you can hear the sound of a dog yapping for joy. Homage to the "Pet" at the end of Brian Wilson's "Caroline, No" perhaps?
Both Yamashita and Takeuchi had number one albums in Japan last year. Unlike most of their 70s and 80s U.S. rock/pop counterparts, they have not been cast aside by the bulk of Japanese record buyers, but continue to peak at the top of the charts with every new issue. A listen to this perfectly crafted, classic, three minute (well. . . 3;45 actually) track should help illustrate why this is so.
Bill Reed (new to this list)
|